Jeremiah · Chapter 19
Thus saith the LORD, Go and get a potter’s earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,
Joseph Benson
Verses 1, 2. Go and get a potter’s earthen bottle — The meaning of this emblem is fully explained in the subsequent verses; and indeed the whole chapter requires little more comment than a reference to the passages in the margin. And take of the ancients of the people — Or, take with thee some of the ancients, &c. By these, men of reputation and eminence are meant, probably such as were members of the Sanhedrim. And of the ancients of the priests — The heads of the four and twenty courses: see 1 Chronicles 24:4. Such were the most proper to be witnesses of those things which the prophet was about to say and do. And go unto the valley of the son of Hinnom — A most noted valley, to the east of Jerusalem; which is by the entry of the east gate — By which men entered into the temple; from whence they had a prospect of the valley of Hinnom, which lay south-east of the temple, Joshua 15:8. The Hebrew is tysrjh r[v, the gate Harsith, which some interpret, the dung gate, mentioned Nehemiah 2:13; others, the potters’ gate; the potters’ field being near the temple: see Zechariah 11:13.
Joseph Sutcliffe
Ver. 2. The valley of the son of Hinnom. See Isaiah 30:33. The prophet stood in the very place where the infants were murdered, as in ver. 4, the seat of their idolatry.
Daniel Whedon
2. Valley of the son of Hinnom — See on Jeremiah 7:31. This designation of locality is the same with that of the previous chapter, but more specific. East gate — Margin, sun gate. Both renderings are wrong. It should be sherd gate, an appellation which probably came from the broken fragments of earthenware scattered there. It is uncertain which of the two gates leading from the city into the valley of Hinnom is here meant — the Fountain gate, at the southwest corner, or the Dung gate, at the southeast corner, of Zion.
And say, Hear ye the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.
Joseph Benson
Verses 3-5. Say, Hear, &c., O kings of Judah — See note on Jeremiah 17:20. Behold, I will bring evil upon this place — That is, upon Judah and Jerusalem, so surprising and so dreadful that whosoever heareth, his ears shall tingle — The very report of it shall astonish the hearers. Because they have estranged this place — From me, should be supplied to make the sense clearer; the meaning, it seems, being that, by their worshipping other gods, and committing all sorts of crimes, they had caused God not to look any longer upon their city and country as his, but quite foreign from him. Or, as some interpret the expression, They had strangely abused, and alienated from their intended purposes both Jerusalem, the holy city, and the temple, God’s holy house, which were designed for his honour and the support of his kingdom among men. And have filled this place with the blood of innocents — Of the children sacrificed to Moloch: see note on Jeremiah 2:34; and Isaiah 30:33. They have built also, rather, they have even built the high places of Baal — For the same sin is here expressed which was mentioned in the latter part of the foregoing verse, and the copulative particle, vau, is sometimes used by way of explication; to burn their sons with fire unto Baal — From this, as well as from some other places, it is plain that they slew and burned human victims to Baal as well as to Moloch, if these two names were not promiscuously given, as some suppose they were, to one and the same idol. Which I commanded not, &c. — It seems from this that there were not wanting some who maintained that human sacrifices were pleasing to God.
Daniel Whedon
3. Kings of Judah — The plural is used, because the message of the prophet referred to more than the reigning king. Ears… tingle — See 2 Kings 21:12; 1 Samuel 3:21.
Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents;
John Wesley
V. 4. This place-Either this city, or this valley, which they had turned to an use quite contrary to the end for which God gave it them.
Adam Clarke
Verse 4. Estranged this place] Ye have devoted my temple to a widely different purpose from that for which it was erected.
Joseph Benson
Verses 3-5. Say, Hear, &c., O kings of Judah — See note on Jeremiah 17:20. Behold, I will bring evil upon this place — That is, upon Judah and Jerusalem, so surprising and so dreadful that whosoever heareth, his ears shall tingle — The very report of it shall astonish the hearers. Because they have estranged this place — From me, should be supplied to make the sense clearer; the meaning, it seems, being that, by their worshipping other gods, and committing all sorts of crimes, they had caused God not to look any longer upon their city and country as his, but quite foreign from him. Or, as some interpret the expression, They had strangely abused, and alienated from their intended purposes both Jerusalem, the holy city, and the temple, God’s holy house, which were designed for his honour and the support of his kingdom among men. And have filled this place with the blood of innocents — Of the children sacrificed to Moloch: see note on Jeremiah 2:34; and Isaiah 30:33. They have built also, rather, they have even built the high places of Baal — For the same sin is here expressed which was mentioned in the latter part of the foregoing verse, and the copulative particle, vau, is sometimes used by way of explication; to burn their sons with fire unto Baal — From this, as well as from some other places, it is plain that they slew and burned human victims to Baal as well as to Moloch, if these two names were not promiscuously given, as some suppose they were, to one and the same idol. Which I commanded not, &c. — It seems from this that there were not wanting some who maintained that human sacrifices were pleasing to God.
Daniel Whedon
4. Estranged this place — Rather, disowned this place. The same verb occurs in Job 21:29. The meaning is, they have treated it as a strange place, perhaps by worshipping strange gods. Neither they nor, etc. — The exact construction of the original is: Other gods which they knew not: they and their fathers and the kings of Judah; these nouns being subjects, not of have known, but of the verbs of the principal clause. Innocents — Not, as some have hastily concluded, children slain to Moloch, but guiltless persons who were victims of persecution and judicial murder. See 2 Kings 21:16, and Jeremiah 7:6; 22:3, 17.
They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:
John Wesley
V. 5. To burn-This and the following verse, contain another great sin of this people, with the punishment which God proportions to it. The sin in the general was idolatry, but a most barbarous species of it, mentioned also Jeremiah 7:31 32:35, where it is said, they made their sons and their daughters pass thro’ the fire to Molech; the place where they did it is called Tophet, ver. 19:6, of which also mention is made, Isaiah 30:33. Baal and Molech, signify the same thing; Baal signifies a Lord, Molech a King. Both Baal and Molech seem common names to all idols.
Adam Clarke
Verse 5. Offerings unto Baal] A general name for all the popular idols; Baal, Moloch, Ashtaroth, &c.
Joseph Benson
Verses 3-5. Say, Hear, &c., O kings of Judah — See note on Jeremiah 17:20. Behold, I will bring evil upon this place — That is, upon Judah and Jerusalem, so surprising and so dreadful that whosoever heareth, his ears shall tingle — The very report of it shall astonish the hearers. Because they have estranged this place — From me, should be supplied to make the sense clearer; the meaning, it seems, being that, by their worshipping other gods, and committing all sorts of crimes, they had caused God not to look any longer upon their city and country as his, but quite foreign from him. Or, as some interpret the expression, They had strangely abused, and alienated from their intended purposes both Jerusalem, the holy city, and the temple, God’s holy house, which were designed for his honour and the support of his kingdom among men. And have filled this place with the blood of innocents — Of the children sacrificed to Moloch: see note on Jeremiah 2:34; and Isaiah 30:33. They have built also, rather, they have even built the high places of Baal — For the same sin is here expressed which was mentioned in the latter part of the foregoing verse, and the copulative particle, vau, is sometimes used by way of explication; to burn their sons with fire unto Baal — From this, as well as from some other places, it is plain that they slew and burned human victims to Baal as well as to Moloch, if these two names were not promiscuously given, as some suppose they were, to one and the same idol. Which I commanded not, &c. — It seems from this that there were not wanting some who maintained that human sacrifices were pleasing to God.
Daniel Whedon
5, 6. Compare Jeremiah 7:31, 32.
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
Joseph Benson
Verses 6-9. Therefore, behold, the days come — And are at no great distance; that this place shall no more be called Tophet, &c. — In Joshua’s time it was called The valley of the son of Hinnom; in after ages, it had the name of Tophet, from the noise of drums and tabrets sounding there while children were burning. Here it is foretold that it should have a new name and be called, The valley of Slaughter. See note on Jeremiah 7:32, 33. I will make void the counsel, &c., in this place — They shed innocent blood in this place, and in this place God would discomfit them, and cause their blood to be shed by the hands of the Chaldeans. And I will cause them to eat the flesh of their sons and daughters — A terrible judgment threatened by Moses, Deuteronomy 28:53; and actually fulfilled in the siege of Jerusalem. See Lamentations 4:10.
Daniel Whedon
5, 6. Compare Jeremiah 7:31, 32.
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.
John Wesley
V. 7. In this place-In this place, among others, I will make void all the counsels that the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, have taken to escape my righteous judgments.
Adam Clarke
Verse 7. I will make void the counsel of Judah] Probably this refers to some determination made to proclaim themselves independent, and pay no more tribute to the Chaldeans.
To be meat for the fowls] See Clarke on “Jeremiah 7:33”.
Joseph Benson
Verses 6-9. Therefore, behold, the days come — And are at no great distance; that this place shall no more be called Tophet, &c. — In Joshua’s time it was called The valley of the son of Hinnom; in after ages, it had the name of Tophet, from the noise of drums and tabrets sounding there while children were burning. Here it is foretold that it should have a new name and be called, The valley of Slaughter. See note on Jeremiah 7:32, 33. I will make void the counsel, &c., in this place — They shed innocent blood in this place, and in this place God would discomfit them, and cause their blood to be shed by the hands of the Chaldeans. And I will cause them to eat the flesh of their sons and daughters — A terrible judgment threatened by Moses, Deuteronomy 28:53; and actually fulfilled in the siege of Jerusalem. See Lamentations 4:10.
Daniel Whedon
7. Make void — The root of this word is the same with that of the word for “bottle.” It would be better to translate, I will pour out; that is, bring to nothing.
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
Joseph Benson
Verses 6-9. Therefore, behold, the days come — And are at no great distance; that this place shall no more be called Tophet, &c. — In Joshua’s time it was called The valley of the son of Hinnom; in after ages, it had the name of Tophet, from the noise of drums and tabrets sounding there while children were burning. Here it is foretold that it should have a new name and be called, The valley of Slaughter. See note on Jeremiah 7:32, 33. I will make void the counsel, &c., in this place — They shed innocent blood in this place, and in this place God would discomfit them, and cause their blood to be shed by the hands of the Chaldeans. And I will cause them to eat the flesh of their sons and daughters — A terrible judgment threatened by Moses, Deuteronomy 28:53; and actually fulfilled in the siege of Jerusalem. See Lamentations 4:10.
Daniel Whedon
THE BROKEN PITCHER AND ITS LESSON, 1-13.
1. Potter — Literally, shaper of earthenware. Bottle — A jar with a narrow neck, whose Hebrew name — bakkuk — comes from the noise made by liquids in flowing out. Get — Literally, buy. By a bold construction, not unusual in Hebrew, the word is carried over upon the incongruous nouns people and priests. The Septuagint and Syriac versions, as well as our own, insert the verb take. Ancients — Rather, elders, representing the commonwealth in both its civil and ecclesiastical aspects, and, as it would seem, those most ready to hear the word of God.
And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.
Adam Clarke
Verse 9. I will cause them to eat the flesh of their sons] This was literally fulfilled when Jerusalem was besieged by the Romans. This also the prophet might have had in view.
Joseph Benson
Verses 6-9. Therefore, behold, the days come — And are at no great distance; that this place shall no more be called Tophet, &c. — In Joshua’s time it was called The valley of the son of Hinnom; in after ages, it had the name of Tophet, from the noise of drums and tabrets sounding there while children were burning. Here it is foretold that it should have a new name and be called, The valley of Slaughter. See note on Jeremiah 7:32, 33. I will make void the counsel, &c., in this place — They shed innocent blood in this place, and in this place God would discomfit them, and cause their blood to be shed by the hands of the Chaldeans. And I will cause them to eat the flesh of their sons and daughters — A terrible judgment threatened by Moses, Deuteronomy 28:53; and actually fulfilled in the siege of Jerusalem. See Lamentations 4:10.
Joseph Sutcliffe
Ver. 9. I will cause them to eat the flesh of their sons. In ancient war, the citizens being soldiers, those who resisted the assailant, and refused his terms, were all put to the sword. The Romans often did this. In all such cases therefore, the defenders would hold out to the last extremity, as was foretold would be the case with the apostate Jews. Leviticus 26:29. Deuteronomy 28:53. And indeed it was so in Samaria, 2 Kings 6; and in Jerusalem, when they resisted the Chaldeans. Lamentations 4:10. It was the same also when they resisted the Romans, as is stated by Josephus, in his wars of the Jews: 7:8.
Daniel Whedon
9. Eat the flesh, etc. — Mainly from Deuteronomy 28:53, and Leviticus 26:29. Famine is added to complete the terrible picture. For the fulfilment, see Lamentations 2:20; 4:10.
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Joseph Benson
Verses 10-13. Then shalt thou break the bottle, &c. — This was intended to be a symbolical representation of the ruin threatened against them, used in order to strike the beholders more powerfully than mere words could do. Of such symbolical actions as these there are several instances in the Scriptures. Thus saith the Lord, Even so will I break this people — That is, as Jeremiah breaketh the bottle: That cannot be made whole again — That is, the ruin of Jerusalem shall be an utter ruin: no hand can repair it but his that broke it; and if they return to him, though he has torn, he will heal. In fact, Jerusalem was so utterly destroyed by the Chaldeans that there was little left standing of it. So that after their captivity they were obliged to build a new city in the place of the former. And they shall bury them in Tophet — These words are omitted by the LXX.; till there be no place to bury — Till there is no room to bury more; for the meaning is, that the whole valley of Tophet should be so filled with dead bodies, that there should be no room to lay any more there; by which is expressed the greatness of the slaughter. And even make this city as Tophet — A place of slaughter. And the houses of Jerusalem shall be defiled as Tophet — Namely, polluted with dead bodies. Because of the houses upon whose roofs they have burned incense — The houses of the Jews were built with flat roofs, Deuteronomy 22:8, and there they dedicated altars to the host of heaven, where they could have a full view of them.
Joseph Sutcliffe
Ver. 10. Then shalt thou break the bottle, with anathemas, that Jerusalem shalt be so broken up by the army of the Chaldeans and reduced to ashes, that it must entirely be rebuilt and made a new city. Perhaps he saw as it were through the flames, what the Romans also would do in the final visitation.
Daniel Whedon
10. Then shall thou break the bottle — The coming calamity is set forth by this vivid symbol. Jeremiah does this in the sight of the elders, in order to arrest their attention and open their ears to his words.
And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.
Adam Clarke
Verse 11. Even so will I break this people and this city] The breaking of the bottle was the symbolical representation of the destruction of the city and of the state.
That cannot be made whole again] This seems to refer rather to the final destruction of Jerusalem by the Romans, than to what was done by the Chaldeans. Jerusalem was healed after 70 years: but nearly 1800 years have elapsed since Jerusalem was taken and destroyed by the Romans; and it was then so broken, that it could not be made whole again.
Joseph Benson
Verses 10-13. Then shalt thou break the bottle, &c. — This was intended to be a symbolical representation of the ruin threatened against them, used in order to strike the beholders more powerfully than mere words could do. Of such symbolical actions as these there are several instances in the Scriptures. Thus saith the Lord, Even so will I break this people — That is, as Jeremiah breaketh the bottle: That cannot be made whole again — That is, the ruin of Jerusalem shall be an utter ruin: no hand can repair it but his that broke it; and if they return to him, though he has torn, he will heal. In fact, Jerusalem was so utterly destroyed by the Chaldeans that there was little left standing of it. So that after their captivity they were obliged to build a new city in the place of the former. And they shall bury them in Tophet — These words are omitted by the LXX.; till there be no place to bury — Till there is no room to bury more; for the meaning is, that the whole valley of Tophet should be so filled with dead bodies, that there should be no room to lay any more there; by which is expressed the greatness of the slaughter. And even make this city as Tophet — A place of slaughter. And the houses of Jerusalem shall be defiled as Tophet — Namely, polluted with dead bodies. Because of the houses upon whose roofs they have burned incense — The houses of the Jews were built with flat roofs, Deuteronomy 22:8, and there they dedicated altars to the host of heaven, where they could have a full view of them.
Daniel Whedon
11. Cannot be made whole again — In this it differed from the symbol of the preceding chapter. That set forth the one unfailing, invincible purpose of God in crushing the vessel for its more perfect moulding, and so bringing a fuller victory out of apparent defeat; here we have the judgment of God dashing into fragments a worthless vessel. The innumerable fragments fitly represent the countless slain.
Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
John Wesley
V. 12. As Tophet-That is, a place of slaughter and burials.
Adam Clarke
Verse 12. And even make this city as Tophet] A place of slaughter and destruction.
Joseph Benson
Verses 10-13. Then shalt thou break the bottle, &c. — This was intended to be a symbolical representation of the ruin threatened against them, used in order to strike the beholders more powerfully than mere words could do. Of such symbolical actions as these there are several instances in the Scriptures. Thus saith the Lord, Even so will I break this people — That is, as Jeremiah breaketh the bottle: That cannot be made whole again — That is, the ruin of Jerusalem shall be an utter ruin: no hand can repair it but his that broke it; and if they return to him, though he has torn, he will heal. In fact, Jerusalem was so utterly destroyed by the Chaldeans that there was little left standing of it. So that after their captivity they were obliged to build a new city in the place of the former. And they shall bury them in Tophet — These words are omitted by the LXX.; till there be no place to bury — Till there is no room to bury more; for the meaning is, that the whole valley of Tophet should be so filled with dead bodies, that there should be no room to lay any more there; by which is expressed the greatness of the slaughter. And even make this city as Tophet — A place of slaughter. And the houses of Jerusalem shall be defiled as Tophet — Namely, polluted with dead bodies. Because of the houses upon whose roofs they have burned incense — The houses of the Jews were built with flat roofs, Deuteronomy 22:8, and there they dedicated altars to the host of heaven, where they could have a full view of them.
Daniel Whedon
12. As Tophet — See 2 Kings 23:10; Jeremiah 7:31.
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
Joseph Benson
Verses 10-13. Then shalt thou break the bottle, &c. — This was intended to be a symbolical representation of the ruin threatened against them, used in order to strike the beholders more powerfully than mere words could do. Of such symbolical actions as these there are several instances in the Scriptures. Thus saith the Lord, Even so will I break this people — That is, as Jeremiah breaketh the bottle: That cannot be made whole again — That is, the ruin of Jerusalem shall be an utter ruin: no hand can repair it but his that broke it; and if they return to him, though he has torn, he will heal. In fact, Jerusalem was so utterly destroyed by the Chaldeans that there was little left standing of it. So that after their captivity they were obliged to build a new city in the place of the former. And they shall bury them in Tophet — These words are omitted by the LXX.; till there be no place to bury — Till there is no room to bury more; for the meaning is, that the whole valley of Tophet should be so filled with dead bodies, that there should be no room to lay any more there; by which is expressed the greatness of the slaughter. And even make this city as Tophet — A place of slaughter. And the houses of Jerusalem shall be defiled as Tophet — Namely, polluted with dead bodies. Because of the houses upon whose roofs they have burned incense — The houses of the Jews were built with flat roofs, Deuteronomy 22:8, and there they dedicated altars to the host of heaven, where they could have a full view of them.
Daniel Whedon
13. Defiled, etc. — Literally, as Tophet the defiled. The article, with the word “defiled,” seems to fix this construction, though “defiled” is plural, while Tophet, its subject, is singular. This is to be explained as a case of attraction to the leading subject, houses. Upon whose roofs, etc. — On the worship of the stars from the housetops, see Zephaniah 1:5; 2 Kings 21:3; 2 Kings 23:12.
Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,
John Wesley
V. 14. Then-Jeremiah had now dispatched the errand upon which God had sent him to Tophet, coming back by God’s direction, he stands in the court, which was common to all people, where the most might hear.
Adam Clarke
Verse 14. Then came Jeremiah from Tophet] He had probably gone to the valley of Hinnom, and there repeated the discourse which he had a little before delivered to the chief priests and elders.
Joseph Benson
Verses 14, 15. He stood in the court of the Lord’s house — The great court, called the outer court, Ezekiel 46:21, supposed to be the same with the new court, mentioned 2 Chronicles 20:5, as having been built since Solomon’s time. And said to all the people — Confirming, and probably repeating to them, who had not heard it, what he had said to the ancients in the valley of Tophet. Thus saith the Lord of hosts — Who is well able to make his words good, I will bring upon this city, and upon all her towns — All the cities of Judah and Benjamin are meant which acknowledged Jerusalem for their metropolis, and were subordinate to her. All the evil that I have pronounced against it — As if he had said, Flatter not yourselves with a conceit that God will be better to you than his word. Whatever you may suppose to the contrary, the execution of the divine threatening will fully answer the prediction, and the former will be found, by experience, to be as terrible as the latter represents it to be; because they have hardened their necks — And would not bend them to the yoke of God’s commands; and would not hear his words — Would not heed and yield obedience to them.
Daniel Whedon
JEREMIAH’S MESSAGE IN THE TEMPLE, 14, 15. 14, 15. These verses belong with the following chapter.
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.
Adam Clarke
Verse 15. Because they have hardened their necks] A metaphor taken from unruly and unbroken oxen, who resist the yoke, break and run away with their gears. So this people had broken and destroyed the yoke of the law.
JEREMIAH
Joseph Benson
Verses 14, 15. He stood in the court of the Lord’s house — The great court, called the outer court, Ezekiel 46:21, supposed to be the same with the new court, mentioned 2 Chronicles 20:5, as having been built since Solomon’s time. And said to all the people — Confirming, and probably repeating to them, who had not heard it, what he had said to the ancients in the valley of Tophet. Thus saith the Lord of hosts — Who is well able to make his words good, I will bring upon this city, and upon all her towns — All the cities of Judah and Benjamin are meant which acknowledged Jerusalem for their metropolis, and were subordinate to her. All the evil that I have pronounced against it — As if he had said, Flatter not yourselves with a conceit that God will be better to you than his word. Whatever you may suppose to the contrary, the execution of the divine threatening will fully answer the prediction, and the former will be found, by experience, to be as terrible as the latter represents it to be; because they have hardened their necks — And would not bend them to the yoke of God’s commands; and would not hear his words — Would not heed and yield obedience to them.
Daniel Whedon
JEREMIAH’S MESSAGE IN THE TEMPLE, 14, 15. 14, 15. These verses belong with the following chapter.
Adam Clarke
Verse 1. Go and get a potter’s earthen bottle] This discourse was also delivered some time in the reign of Jehoiakim. Under the type of breaking a potter’s earthen bottle or jug, Jeremiah shows his enemies that the word of the Lord should stand, that Jerusalem should be taken and sacked, and they all carried into captivity.
Ancients of the priests] The chiefs of the twenty-four classes which David had established. See 1 Chronicles 24:4.
Joseph Benson
Verses 1, 2. Go and get a potter’s earthen bottle — The meaning of this emblem is fully explained in the subsequent verses; and indeed the whole chapter requires little more comment than a reference to the passages in the margin. And take of the ancients of the people — Or, take with thee some of the ancients, &c. By these, men of reputation and eminence are meant, probably such as were members of the Sanhedrim. And of the ancients of the priests — The heads of the four and twenty courses: see 1 Chronicles 24:4. Such were the most proper to be witnesses of those things which the prophet was about to say and do. And go unto the valley of the son of Hinnom — A most noted valley, to the east of Jerusalem; which is by the entry of the east gate — By which men entered into the temple; from whence they had a prospect of the valley of Hinnom, which lay south-east of the temple, Joshua 15:8. The Hebrew is tysrjh r[v, the gate Harsith, which some interpret, the dung gate, mentioned Nehemiah 2:13; others, the potters’ gate; the potters’ field being near the temple: see Zechariah 11:13.
Joseph Sutcliffe
Verse 1. Take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests, that aged men might have weight in reforming the bloody worship of the idolaters.
Daniel Whedon
THE BROKEN PITCHER AND ITS LESSON, 1-13.
1. Potter — Literally, shaper of earthenware. Bottle — A jar with a narrow neck, whose Hebrew name — bakkuk — comes from the noise made by liquids in flowing out. Get — Literally, buy. By a bold construction, not unusual in Hebrew, the word is carried over upon the incongruous nouns people and priests. The Septuagint and Syriac versions, as well as our own, insert the verb take. Ancients — Rather, elders, representing the commonwealth in both its civil and ecclesiastical aspects, and, as it would seem, those most ready to hear the word of God.