WesleyanHeritage Library Search
Menu
The Works of John Wesley, vol. 8 · section 3 of 42

I.

The Works of John Wesley, vol. 8 · pp. 49–52
Select Edition:
Modern English Reader’s Edition A contemporary reading companion

In the opening section of A Farther Appeal to Men of Reason and Religion, John Wesley summarizes the core doctrines he teaches before answering objections against them. He clearly defines the nature and condition of justification (present pardon of sin received by faith alone, preceded by repentance and, where opportunity allows, its fruits), the nature of salvation (present deliverance from sin and the renewal of the soul in God's image through love), the nature of justifying faith (a supernatural conviction and personal trust in Christ's atoning death), and the necessity of the new birth—an inward transformation of heart beyond mere outward baptism. He concludes that God alone is the author of faith and salvation, and that every Christian needs the Holy Spirit for faith, peace, joy, and love.

Paragraph-aligned 1-to-1 with the historical original · Scripture references linked to Bible reader · Small Group & Personal Study Guide ↓

AI-assisted adaptation (Astra 6). This is a modern paraphrase, including paraphrased Bible quotations. Compare it with the historical text and linked KJV passages.

Full AI comparison completed on 2026-10-20; version 80fdadee25dc. A completed comparison covers every paragraph, summary and study guide. No independent human scholarly review has been recorded. Study questions and prayers are modern editorial additions.

How these editions are prepared and reviewed

A FARTHER APPEAL

A FARTHER APPEAL

TO

TO

MEN OF REASON AND RELIGION.

MEN OF REASON AND RELIGION.

Let the righteous smite me friendly, and reprove me. Psalm 141:5.

Let the righteous strike me in kindness and correct me. Psalm 141:5.

PART 1.

PART 1.

IN a former treatise I declared, in the plainest manner I could, both my principles and practice; and answered some of the most important, as well as the most common, objections to each. But I have not yet delivered my own soul. I believe it is still incumbent upon me to answer other objections, particularly such as have been urged by those who are esteemed religious or reasonable men.

In an earlier treatise I stated both my principles and my practice as plainly as I could, and I answered some of the most important and common objections raised against each. Yet I have not fully unburdened my soul. I believe it is still my duty to answer other objections, particularly those urged by people who are regarded as religious or reasonable.

These partly relate to the doctrines I teach, partly to my manner of teaching them, and partly to the effects which are supposed to follow from teaching these doctrines in this manner.

These objections relate partly to the doctrines I teach, partly to my manner of teaching them, and partly to the effects that are supposed to follow from teaching these doctrines in this way.

I.

I.

1. I will briefly mention what those doctrines are, before I consider the objections against them. Now, all I teach respects either the nature and condition of justification, the nature and condition of salvation, the nature of justifying and saving faith, or the Author of faith and salvation.

1. Before considering the objections against my doctrines, I will briefly state what those doctrines are. Everything I teach concerns either the nature and condition of justification, the nature and condition of salvation, the nature of justifying and saving faith, or the Author of faith and salvation.

2. First: The nature of justification. It sometimes means our acquittal at the last day. (Matthew 12:37.) But this is altogether out of the present question; that justification whereof our Articles and Homilies speak, meaning present forgiveness, pardon of sins, and, consequently, acceptance with God; who therein “declares his righteousness” (or mercy, by or) “for the remission of the sins that are past;” saying, “I will be merciful to thy unrighteousness, and thine iniquities I will remember no more.” (Romans 3:25; Hebrews 8:12.)

2. First, the nature of justification. Sometimes the word refers to our final acquittal on the last day (Matthew 12:37). But that is completely outside the present question. The justification spoken of in our Church's Articles and Homilies means present forgiveness—the pardon of sins and, consequently, acceptance with God. In this act God reveals his righteousness, or mercy, in forgiving past sins, saying, "I will be merciful toward their iniquities, and I will remember their sins no more" (Romans 3:25; Hebrews 8:12).

I believe the condition of this is faith: (Romans 4:5, etc.:) I mean, not only, that without faith we cannot be justified; but, also, that as soon as any one has true faith, in that moment he is justified.

I believe the condition of this justification is faith (Romans 4:5, etc.). I mean not only that we cannot be justified without faith, but also that the very moment anyone has true faith, he is justified.

Good works follow this faith, but cannot go before it: (Luke 6:43:) Much less can sanctification, which implies a continued course of good works, springing from holiness of heart. But it is allowed, that entire sanctification goes before our justification at the last day. (Hebrews 12:14.)

Good works follow this faith, but they cannot go before it (Luke 6:43). Much less can sanctification precede it, since sanctification implies a continual course of good works springing from a holy heart. However, I readily grant that entire sanctification comes before our final justification on the last day (Hebrews 12:14).

It is allowed, also, that repentance, and “fruits meet for repentance,” go before faith. (Mark 1:15; Matthew 3:8.) Repentance absolutely must go before faith; fruits meet for it, if there be opportunity. By repentance, I mean conviction of sin, producing real desires and sincere resolutions of amendment; and by “fruits meet for repentance,” forgiving our brother; (Matthew 6:14, 15;) ceasing from evil, doing good; (Luke 3:3, 4, 9,etc.;) using the ordinances of God, and in general obeying him according to the measure of grace which we have received. (Matthew 7:7; Matthew 25:29 25:29.) But these I cannot as yet term good works; because they do not spring from faith and the love of God.

I also grant that repentance, along with "fruit in keeping with repentance," comes before faith (Mark 1:15; Matthew 3:8). Repentance must unconditionally precede faith, and the fruits fitting for repentance must also precede it whenever there is opportunity. By repentance, I mean a conviction of sin that produces genuine desires and sincere resolutions to change one's life. By "fruits in keeping with repentance," I mean forgiving our brother (Matthew 6:14, 15), turning away from evil and doing good (Luke 3:3, 4, 9, etc.), making use of the ordinances of God, and generally obeying him according to the measure of grace we have already received (Matthew 7:7; Matthew 25:29 25:29). Yet I cannot call these actions "good works" in the strict sense, because they do not yet spring from faith and the love of God.

3. By salvation I mean, not barely, according to the vulgar notion, deliverance from hell, or going to heaven; but a present deliverance from sin, a restoration of the soul to its primitive health, its original purity; a recovery of the divine nature; the renewal of our souls after the image of God, in righteousness and true holiness, in justice, mercy, and truth. This implies all holy and heavenly tempers, and, by consequence, all holiness of conversation.

3. By salvation I do not mean merely what popular opinion supposes—deliverance from hell or going to heaven. Rather, I mean a present deliverance from sin: a restoration of the soul to its original health and purity, a recovery of the divine nature, and the renewal of our souls in the image of God in righteousness and true holiness—in justice, mercy, and truth. This includes every holy and heavenly disposition, and consequently a completely holy way of life.

Now, if by salvation we mean a present salvation from sin, we cannot say, holiness is the condition of it; for it is the thing itself. Salvation, in this sense, and holiness, are synonymous terms. We must therefore say, “We are saved by faith.” Faith is the sole condition of this salvation. For without faith we cannot be thus saved. But whosoever believeth is saved already.

Now, if salvation means a present deliverance from sin, we cannot say that holiness is the condition of salvation, because holiness is salvation itself. Salvation in this sense and holiness are synonymous terms. We must therefore say, "We are saved by faith." Faith is the sole condition of this salvation. Without faith we cannot be saved in this way, whereas whoever believes is saved already.

Without faith we cannot be thus saved; for we cannot rightly serve God unless we love him. And we cannot love him unless we know him; neither can we know God unless by faith. Therefore, salvation by faith is only, in other words, the love of God by the knowledge of God; or, the recovery of the image of God, by a true, spiritual acquaintance with him.

Without faith we cannot be saved in this way, because we cannot rightly serve God unless we love him. And we cannot love him unless we know him, nor can we know God except through faith. In other words, salvation by faith is simply loving God through knowing God—or recovering the image of God through a true, spiritual acquaintance with him.

4. Faith, in general, is a divine, supernatural ελεγχος7 of things not seen, not discoverable by our bodily senses, as being either past, future, or spiritual. Justifying faith implies, not only a divine ελεγχος, that God “was in Christ, reconciling the world unto himself,” but a sure trust and confidence that Christ died for my sins, that he loved me, and gave himself for me. And the moment a penitent sinner believes this, God pardons and absolves him.

4. Faith, in general, is a divine, supernatural conviction and evidence (elenchos) of things unseen—realities that cannot be discovered by our bodily senses, whether past, future, or spiritual. Justifying faith implies not only a divine conviction that God "was in Christ reconciling the world to himself," but also a sure trust and confidence that Christ died for my sins, that he loved me, and that he gave himself for me. And the very moment a repentant sinner believes this, God pardons and absolves him.

And as soon as his pardon or justification is witnessed to him by the Holy Ghost, he is saved. He loves God and all mankind. He has “the mind that was in Christ,” and power to “walk as he also walked.” From that time (unless he make shipwreck of the faith) salvation gradually increases in his soul. For “so is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; and it springeth up, first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.”

As soon as his pardon or justification is witnessed to him by the Holy Spirit, he is saved. He loves God and all humanity. He has "the mind that was in Christ," along with the power to "walk just as he walked." From that time onward—unless he shipwrecks his faith—salvation gradually grows within his soul. For "the kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground; and it springs up: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear."

5. The first sowing of this seed I cannot conceive to be other than instantaneous; whether I consider experience, or the word of God, or the very nature of the thing; — however, I contend not for a circumstance, but the substance: If you can attain it another way, do. Only see that you do attain it; for if you fall short, you perish everlastingly. This beginning of that vast, inward change, is usually termed, the new birth. Baptism is the outward sign of this inward grace, which is supposed by our Church to be given with and through that sign to all infants, and to those of riper years, if they repent and believe the gospel. But how extremely idle are the common disputes on this head! I tell a sinner, “You must be born again.” “No,” say you: “He was born again in baptism. Therefore he cannot be born again now.” Alas, what trifling is this! What, if he was then a child of God? He is now manifestly a child of the devil; for the works of his father he doeth. Therefore, do not play upon words. He must go through an entire change of heart. In one not yet baptized, you yourself would call that change, the new birth. In him, call it what you will; but remember, meantime, that if either he or you die without it, your baptism will be so far from profiting you, that it will greatly increase your damnation.

5. I cannot conceive the initial sowing of this seed to be anything other than instantaneous, whether I consider human experience, the Word of God, or the very nature of the thing itself. Even so, I am not arguing over a circumstance, but contending for the substance: if you can attain it in some other way, by all means do so. Just make sure that you actually attain it, for if you fall short of it, you will perish eternally. The beginning of this vast inward transformation is usually called the new birth. Baptism is the outward sign of this inward grace, which our Church understands to be given with and through that sign to all infants, and to adults as well if they repent and believe the gospel. Yet how utterly pointless are the common disputes over this issue! I tell a sinner, "You must be born again." "No," you reply, "he was born again in baptism, so he cannot be born again now." Alas, what trivial quibbling this is! What if he was a child of God then? Right now he is clearly a child of the devil, for he is doing the works of his father. So do not play games with words. He must undergo a complete change of heart. In someone who has not yet been baptized, you yourself would call that change the new birth. In his case, call it whatever you like. But remember that if either of you dies without this change, your baptism will be so far from benefiting you that it will greatly increase your condemnation.

6. The author of faith and salvation is God alone. It is he that works in us both to will and to do. He is the sole Giver of every good gift, and the sole Author of every good work. There is no more of power than of merit in man; but as all merit is in the Son of God, in what he has done and suffered for us, so all power is in the Spirit of God. And therefore every man, in order to believe unto salvation, must receive the Holy Ghost. This is essentially necessary to every Christian, not in order to his working miracles, but in order to faith, peace, joy, and love, — the ordinary fruits of the Spirit.

6. God alone is the author of faith and salvation. He is the one who works in us both to will and to do. He alone gives every good gift and produces every good work. Human beings have no power in themselves, any more than they have merit. Just as all merit belongs to the Son of God, in what he has done and suffered for us, so all power belongs to the Spirit of God. Therefore, to believe and be saved, every person must receive the Holy Spirit. This is essential for every Christian—not in order to work miracles, but in order to have faith, peace, joy, and love, the ordinary fruits of the Spirit.

Although no man on earth can explain the particular manner wherein the Spirit of God works on the soul, yet whosoever has these fruits, cannot but know and feel that God has wrought them in his heart. Sometimes He acts more particularly on the understanding, opening or enlightening it, (as the Scripture speaks,) and revealing, unveiling, discovering to us “the deep things of God.”

Although no one on earth can explain the particular way in which the Spirit of God works on the soul, whoever has these fruits cannot help knowing and feeling that God has produced them in the heart. Sometimes he acts especially on the understanding, opening or enlightening it, as Scripture says, and revealing—unveiling or making known to us—“the deep things of God.”

Sometimes He acts on the wills and affections of men; withdrawing them from evil, inclining them to good, inspiring (breathing, as it were) good thoughts into them: So it has frequently been expressed, by an easy, natural metaphor, strictly analogous to רוח, πνευμα, spiritus, and the words used in most modern tongues also, to denote the third person in the ever-blessed Trinity. But however it be expressed, it is certain all true faith, and the whole work of salvation, every good thought, word, and work, is altogether by the operation of the Spirit of God.

Sometimes he acts on people's wills and affections, drawing them away from evil and inclining them toward good, inspiring good thoughts in them—as though breathing those thoughts into them. This has often been expressed through a simple, natural metaphor, closely corresponding to the Hebrew רוח, Greek πνευμα, and Latin spiritus, as well as the words used in most modern languages to name the third person of the eternally blessed Trinity. However we express it, one thing is certain: all true faith, the whole work of salvation, and every good thought, word, and deed come entirely through the work of the Spirit of God.

Small Group & Personal Study Guide 5 discussion questions · Closing prayer
Key Scriptures
Romans 3:25Romans 4:5Matthew 3:8Hebrews 12:14
Reflection & Discussion Questions
  1. How does Wesley distinguish between justification (present forgiveness of sins) and sanctification, and why does he insist that good works follow justifying faith rather than precede it?
  2. What does Wesley mean by 'repentance, and fruits meet for repentance' before faith, and why does he not yet call those actions 'good works' in the strict sense?
  3. Why does Wesley reject the popular idea that salvation is merely 'going to heaven,' defining it instead as a present deliverance from sin and the renewal of the soul in God's image?
  4. How does Wesley define justifying faith, and why does he warn against relying on past outward baptism without experiencing an inward change of heart (the new birth)?
  5. Why does Wesley say that every Christian needs the Holy Spirit, and how does he distinguish the Spirit's ordinary fruits from miraculous gifts?
Closing Prayer
Merciful God, we thank You that through the atoning blood of Jesus Christ You freely forgive our sins and reconcile us to Yourself. Grant us true repentance and a living, personal faith that trusts wholly in Christ as our Savior. Do not let us rest in outward forms alone, but by Your Holy Spirit bring about the new birth within us—delivering us from the power of sin, renewing our souls in Your image, and filling us with love for You and all humanity. In Jesus' name, Amen.